Даган возвращается домой после службы в армии, но вернуть свою прежнюю жизнь он уже не может. Любимая девушка Айдан его бросила, не сказав ни слова. Брат Рюзгар встал на кривую дорожку и попал в неприятности - мягко говоря. Под влиянием мрачных перемен Даган тоже открывает в себе тёмную сторону.
В жизни Берта наступает черная полоса, когда его и его отца похищают люди, которых он обидел 20 лет назад будучи абсолютно пьяным во время своего непродолжительного обучения в России.
Заведующий кафедрой английского языка в пенсильванском колледже пребывает в кризисе. Коллеги мечтают его уволить, студенты и преподаватели увязли в странных романтических отношениях, а кафедра никак не может получить приличное финансирование.